日本語版

英語版

・「Life In Kyoto」は、無料の情報誌です。京都市国際交流会館で手に入れることができます。

・京都の生活や文化、京都市国際交流協会のイベント等の情報をお伝えしています。

・偶数月(2月、4月、6月、8月、10月、12月)に発行しています。

・「Life In Kyoto」の記事の感想は、大歓迎です。ご意見、ご提案もお気軽にお知らせください。

  E-mail: office@kcif.or.jp

一緒に活動しませんか?

「Life In Kyoto」では、京都に住んでいる外国人の皆さん(特に、日本に来て1~2年の方)向けに、情報誌を作っています。読んで、ホッと安心できる情報をお届けします。
ボランティアが企画、取材、執筆、校正、編集を行っています。

こんな方、お待ちしています。

  • ・記事を書いてみたい方
  • ・英語、中国語などで翻訳ができる方
  • ・Indesignを使った編集作業に興味がある方
  • ・ホームページの作成ができる方

毎月第1・3水曜日午後7時から、京都市国際交流会館でミーティングを行っています。

興味のある方は、ボランティアオリエンテーションにご参加ください。ボランティアオリエンテーションの詳細は以下のページでご確認ください。
http://www.kcif.or.jp/HP/jigyo/volunteer/jp/toroku/orientation/

発行者: 公益財団法人 京都市国際交流協会

電話: 075-752-3511
FAX: 075-752-3510
メールoffice@kcif.or.jp
住所: 〒606-8536 京都市左京区粟田口鳥居町2番地の1
行き方: 京都市営地下鉄 東西線 蹴上駅(T09) 下車 歩いて6分
開館時間: 9:00 - 21:00
閉館日: 毎週月曜日 (月曜日が祝日の時は火曜日が閉館)

著作権について

「Life in Kyoto」に掲載している記事、写真などの著作権は京都市国際交流協会、またはその提供者に帰属します。これらを著作権法上で認められている「引用」や、学校の授業での利用など、特定の場合以外で利用する際は、京都市国際交流協会の承諾が必要となります。

リンクについて

「Life in Kyoto」WEB版へのリンクは原則的に自由ですが、京都市国際交流協会までご一報ください。