日语版

英语版

・《Life in Kyoto》是免费的小报。在京都市国际交流会馆可能得到。

・发出有关京都的生活、文化、京都市国际交流协会的活动等的信息。

・每双数月(二月、四月、六月、八月、十月、十二月)出版。

・提供着有关京都的生活、文化、京都市国际交流协会的活动等的信息。

  E-mail: office@kcif.or.jp

你也来一起活动怎么样?

《Life in Kyoto》向住在京都的外国人大家(尤其,来日以后过一两年的人)制作小报。提供阅读得能够轻松,放心的信息。计划、取材、写稿、校正、编辑是由志愿者进行的。

我们在等候这样的人员。

  • ・想执笔记事的人
  • ・以英语,汉语等能够翻译的人
  • ・对用InDesign的编辑有兴趣的人
  • ・能够制作网页的人

每月第1・第3个星期三,从下午7点在京都市国际交流会馆进行编辑会议。

有兴趣的人,请参加志愿者书明会。关于志愿者说明会的详细,请看下面的网页。
  http://www.kcif.or.jp/HP/jigyo/volunteer/jp/toroku/orientation/

发行者: 公益财团法人 京都市国际交流协会

电话: 075-752-3511
传真: 075-752-3510
电子邮件office@kcif.or.jp
地址: 606-8536 京都市左京区粟田口鸟居町2-1
交通: 京都市营地铁 东西线 蹴上站(T09) 下车 步行6分钟
开馆时间: 上午9:00 - 下午9:00
休馆日: 星期一 (如果星期一是节日的话,星期二休馆)

著作权声明

在《Life in Kyoto》上登载的记事、照片等的著作权归属于京都市国际交流协会或提供者。“引用”或学校的功课等,除了法律上承认的特定情况以外,为使用这些东西需要京都市国际交流协会的准许。

链接声明

原则上你可以随便设置指向《Life in Kyoto 电子版》的链接,但是请到京都市国际交流会馆联系。